L'eau de mon aquarium est trouble… que puis-je faire?
Author: Steve Pond
Source: L'informateur Hagen Vol: I No. III Date: 1998

Hagen vient tout juste de lancer sur le marché deux nouvelles formules pour éliminer toutes les formes de turbidité dans les aquariums d'eau douce. P Clear est un floculant traditionnel qui agglutine les particules en suspension pour en former des masses plus grosses, qui seront capturées dans un filtre mécanique. Nous avons en même temps mis un autre produit sur le marché : B Clear. La technique unique d'élimination des flocs organiques de B Clear ne pourra que prendre une place de choix dans l'attirail de tout bon aquariophile. B Clear agit grâce à une biotechnique d'avant-garde qui décompose les flocs par action enzymatique. Au lieu d'obstruer les masses filtrantes, l'action de B Clear les nettoie.

Les deux produits sont très différents quant à leur action et à leur vitesse de réaction. P Clear agit très rapidement. Son action nettoyante est habituellement accomplie en quelques heures. B Clear, comme c'est un produit biologique, clarifie complètement l'eau en 24 à 48 heures.

P Clear attire par action électrostatique les diverses particules en suspension qui causent la turbidité et il les agglutine en flocs suffisamment gros pour être capturés dans la plupart des masses de filtration mécanique. Ce produit agit particulièrement bien pour éliminer les flocs composés de substances non organiques comme les sédiments, la terre, les particules de sol et les algues en suspension (eau verte). Pour un nettoyage efficace plus économique, les masses filtrantes ordinaires devraient être remplacées avant le traitement par une charge complète de mousse filtrante. En plus d'être une masse filtrante bon marché qui peut être jetée dès la fin du traitement, la mousse agit comme un filtre très fin qui capture les flocs.

Nous avons tous tendance à croire que si une petite quantité de produit donne de bons résultats, un peu plus ne peut pas faire de tort. En ce qui concerne P Clear et B Clear, cette croyance populaire est tout à fait FAUSSE. P Clear contient des composés efficaces qui attirent avec puissance les particules en suspension quand le dosage recommandé est respecté. Le surdosage pourrait avoir un effet contraire et créer une eau encore plus laiteuse. Il est fortement conseillé de suivre les doses recommandées. Si le problème persiste après un premier traitement, il faudra attendre 24 heures et recommencer.

B Clear accomplit son travail en transformant et en éliminant réellement les particules organiques en suspension comme les bactéries, les algues et les restes de nourriture. Ce puissant mélange d'enzymes végétales s'attaque aux chaînes moléculaires organiques et les transforme en fine poussière.

B Clear a été fabriqué selon la technique enzymatique la plus avant-gardiste et oxyde les déchets organiques au lieu de produire des flocs. B Clear agit un peu plus lentement et nous aurions tous tendance à vouloir accélérer le processus en ajoutant une petite dose de plus. L'ajout considérable d'enzymes n'est pas néfaste en soi. Par contre, le pH de B Clear est très bas, à peu près 3,2. En surdose, B Clear peut neutraliser le pouvoir de tamponnage de l'eau et provoquer une baisse soudaine du pH. Il faut souligner que cette situation ne peut survenir que lorsqu'il y a surdose. Si les doses recommandées sont suivies, aucun problème ne peut survenir. Le résultat après un traitement est une diminution des matières organiques, la non-obstruction des masses filtrantes et la non-accumulation de déchets sur les surfaces de l'aquarium.